ال وایسز درمقاله ای به قلم سحرافشار مینویسد: ”انتشار ترجمه فارسی مقاله نیویورک تایمز به تاریخ 23 ژوییه با عنوان «گروه تبعیدی ایرانی یک موضوع دردسر آفرین برای آمریکا در عراق» در اینترنت، که در اساس اظهارات مغرضانه و یکجانبه آقای باتلر به نیابت از رژیم آخوندی علیه مخالفان اصلی رژیم آخوندها ـ مجاهدان اشرف بود، به موضوع بحث برانگیزی در بین ایرانیان چه در داخل و چه خارج کشور تبدیل شده است. در واکنش به ادعاهای باتلر مبنی بر عدم وجود هواداران مجاهدین در داخل کشور، بسیاری از ایرانیان از داخل کشور از تهران و شهرستانها در تماس با تلویزیون مخالفان ایرانی ـ سیمای آزادی ـ آقای باتلر را خطاب قرار داده و خود را هوادار سازمان مجاهدین خلق ایران معرفی میکنند و خشم خود را از طرح آرزوی بگورسپرده شده ملاها برای انحلال سازمان مجاهدین توسط باتلر ابراز میکنند.
ایرانیها میپرسند چگونه است که آقای باتلر «دستان غرق به خون آخوندها» که آمریکاییها را در عراق همین روزها کشتار میکند ندیده است اما آثار خون و آمریکایی کشی مجاهدین را از 40سال پیش مسجل فرض کرده است.
ایرانیها حسابی به آقای باتلر خندیدند وقتی که خواندند که مجاهدین سمپاتی مقامات عالیرتبه آمریکایی را با پول خریدهاند. گفتند احتمالاً در ارزیابی ابرقدرت یک اشتباهاتی صورت گرفته است. ابر قدرت واقعی مالی مجاهدین بودند و ما نمیدانستیم و مرتبا این همه ریسک را بهجان میخریدیم تا به مجاهدین کمک مالی بکنیم. چرا که تا دیروز رژیم و متحدانش میگفتند که مجاهدین از غرب و صدام پول میگیرند و الآن مدتی است که دم گرفتهاند که مجاهدین دارند مقامات عالیرتبه آمریکایی و اروپایی را با پول میخرند تا از لیست تروریستی آمریکا خارج شوند. بنازم به قدرت این مجاهدین که تازه 3400 عضو پرافتخار آن در اشرف در محاصرهاند و به زنجیر لیست تروریستی آمریکا نیز بسته شدهاند.
باید گفت حرفهای نابخردانه آقای باتلر در زمان و مکان نامناسبی ایراد شده است. در آستانه سه سالگرد بزرگ و خونین مقاومت مردم ایران.
سالگرد عملیات بزرگ فروغ جاویدان که رزمندگان ارتش آزادی یعنی همین ساکنان کنونی شهر اشرف در خیز بزرگ سرنگونی بیمحابا در میان آتشها به قلب دشمن زدند چنانکه بعد از 23سال هر سال در این روزها رژیم آخوندی زوزههای دردآلود میکشد و از اینکه توانسته به مدد کمکهای غیبی سیاست استمالت اروپا و آمریکا بر سر کار بماند ابراز شادمانی میکند. آری خود این آخوندها میدادند که اگر کمکهای امثال باتلر در بزنگاهها نبود، تاکنون هفت کفن که نه هفتاد کفن پوسانده بودند.
سالگرد قتلعام سی هزار زندانی سیاسی مجاهد که حاضر نشدند از نام مجاهد چه برسد راه و آرمان و سازمان مجاهدین کوتاه بیایند و بر چوبهدار بوسه زدند. برخی از شاهدان آن قتلعام جزو ساکنان اشرف میباشند.
و سرانجام سومین سالگرد خونین، دومین سالگرد کشتار 11 اشرفی قهرمان بهدست مزدوران عراقی ملاها در سال 2009 میباشد.
سناتور توریسلی در کنفرانس کنگره آمریکا در روز 4مرداد گفت: ایکاش فرصت میبود که دریابیم چه چیزی به سفیر باتلر انگیزه میدهد. من پاسخ این سؤال را یافتهام تشویق و کف زدن ملاها و احمدینژاد منبع الهام و انگیزه آقای باتلر است. به همین خاطر است که میگویم احمدینژاد یک تشکر به آقای باتلر بدهکار است.“
سحر افشار یک ایرانی تبعیدی است.