خانم ناوانتم پیلای
کمیسر عالی ملل متحد در امور حقوق بشر
خانم کمیسر عالی عزیز
بیش از دو ماه است رژیم ایران با همکاری ارگانهای مختلف عراقی شماری از عوامل اطلاعات ایران را تحت عنوان خانواده ساکنان در مقابل اشرف مستقر کرده اند تا به جنگ روانی پرداخته و برای یک کشتار دیگر زمینه سازی کنند.
در فقدان یک عکس العمل مناسب, رژیم ایران و نیروهای عراقی جری تر شده و فشارها را افزایش داده اند. پنجشنبه 15 آوریل, نیروهای عراقی به حمایت از این مزدوران به ساکنان اشرف با باتون و شوکر الکتریکی حمله کرده و دست کم پنج تن را مجروح نموده و در صدد اشغال تاسیسات ورودی اشرف بر آمدند.
تردیدی نیست که آنچه در اشرف میگذرد یک نقض آشکار قوانین و کنوانسیونهای بین المللی و زمینه سازی برای وقوع یک فاجعه انسانی است.
از شما میخواهیم اقدامات ضروری را برای تضمین حفاظت ساکنان اشرف به عمل آورید و از سازمان ملل متحد بخواهید برای جلوگیری از وقوع یک فاجعه انسانی حفاظت ساکنان اشرف را بر عهده بگیرد.
خالصانه
دانیل میتران,
پاریس, 20 آوریل 2010