اجلاس اول پارلمان اروپا - بروکسل در روز جهانی حقوق‌بشر - ۱۹ آذر ۱۴۰۴

ماتئو رنزی – نخست‌وزیر ایتالیا ۲۰۱۶-۲۰۱۴

متشکرم. متشکرم، خانم رجوی. دوست عزیزم، نخست‌وزیر فرهوفشتاد و دوستان عزیز پارلمان اروپا. فکر می‌کنم گردهم آمدن ما اینجا در پارلمان اروپا برای گرامیداشت این روز، بسیار عالی است. من خوش‌بینی دوستم گی را در مورد جشن سال آینده یا شاید سال ۲۰۲۷ بسیار دوست دارم، اما مهم است که یک پیام بسیار روشن بدهیم. ما در دوران پرآشوبی زندگی می‌کنیم. اگر به آن فکر کنید، باور نکردنی است. در سال‌های اخیر، تغییرات زیادی در سراسر جهان رخ داده است. و این اوراقی که روی میز ماست، با آمار اعدام‌ها، با گزارش آخرین رویدادهای روزهای اخیر، یعنی کشته شدن ۴۶ نفر در زندانهای تهران در پنج روز گذشته، به ما یادآوری می‌کند که رژیم ایران چقدر بی‌رحم است. اما این رژیم بی‌رحم، خود نشانه‌ای است از شاید باور نکردنی‌ترین دوره برای رژیم ایران باشد. ضعف رژیم ایران امروز باور نکردنی است. اکنون زمان اقدام و فراخوان برای اقدام است، زیرا الآن زمان ضعف تهران است. البته، مسأله این است که چه نوع مداخله‌ای. من در ۱۰ سال گذشته شاهد تلاش‌های جامعه بین‌المللی بوده‌ام؛ گروه هفت، کشورهای اروپایی، جامعه جهانی. ما تلاش کردیم که با رژیم ایران گفتگو کنیم. من ۱۰سال پیش، زمانی که در مقام نخست‌وزیری بودم، در تهران بودم. ما هر نوع تلاشی را برای استفاده از راه دیپلماتیک و میانه‌رو کردن این رژیم به کار بستیم. و اکنون باید بپذیریم که این کار غیرممکن است.

بنابراین، سؤال اصلی این است که امروز با چه چالشی روبه‌رو هستیم تا این گردهمایی صرفاً یک جشن یا لحظه‌ای گذرا برای دیدار و خداحافظی نباشد. ما دو گزینه داریم. اول، بمباران از خارج. ما دیدیم که این کار غیرممکن است. کافی نیست. جواب نداد. این راهش نیست. گزینه دیگر، حفظ رویکردی مبتنی بر ملاحظات سیاسی است که ما در ۱۰ سال گذشته نیز در پیش گرفتیم. هیچ‌کدام از این دو راه، راههای خوبی نیستند. بنابراین ما باید جنبشی مانند جنبش شما، خانم رجوی، را تشویق کنیم که در داخل و خارج از ایران تلاش می‌کند تا پیامی از اعتبار و امید بدهد، زیرا در این دوران تحول جهانی، صلح در ایران و صلح در خاورمیانه به ثبات و تغییر در ایران بستگی دارد. ما فهمیدیم که در سال‌های اخیر برای حزب‌الله، حماس، حوثی‌ها و تمام نیروهای نیابتی که رژیم ایران تأمین مالی کرده، چه اتفاقی افتاده است. اما اکنون زمان آن است که تغییر در تهران را اولویت شماره یک برای پایان دادن نهایی به جنگ طولانی در منطقه خاورمیانه بدانیم. و من سخنانم را دقیقاً با همین نکته به پایان می‌رسانم. گی، اگر به ۱۰ سال گذشته نگاه کنیم، ما ده سال پیش در نقش‌های متفاوتی با هم بودیم. من به یاد می‌آورم که ۱۰ سال پیش در بروکسل، در پاریس و در مهم‌ترین شهرها و پایتخت‌های اتحادیه اروپا چه اتفاقی افتاد. تروریسم از همه‌جا، حتی به داخل شهرهای ما رسید؛ از خاورمیانه شروع شد اما از افرادی استفاده کرد که در مولن‌بیک یا در حومه‌ای دیگر در این شهر یا شهرهای دیگر زندگی می‌کردند. چه اتفاقی افتاد؟ خلأ سیاست از سوی نهادهای بین‌المللی به تروریسم بین‌المللی اجازه داد تا حتی در داخل شهرهای ما نیز چراغ سبز داشته باشد. چرا؟ چون ما جلوی آن را در خاورمیانه نگرفتیم. حال، از ده سال پیش تاکنون، چیزهای زیادی در بخش‌هایی از خاورمیانه تغییر کرده است، اما ما ایران را به‌عنوان مهم‌ترین مشکل پیش رو داریم. ایران خاستگاه یکی از مهم‌ترین تمدنهای تاریخ است. ایران باید افق بعدی ما باشد. و خانم رجوی، من با یک پیام امیدبخش تمام می‌کنم، زیرا می‌توانید ببینید، باید برگردم، تصاویر نه تنها جمعیت بسیار زیادی را که اینجا با شما هستند، بلکه - لوکا می‌داند چه می‌بینم - تصاویر یک رهبر ایتالیایی، یک دولتمرد ایتالیایی، یک مرد بزرگ ایتالیایی، آلچیده د گاسپری را. آلچیده د گاسپری مردی بود که در دوران فاشیسم، چراغ مقاومت را روشن نگه داشت و پس از جنگ جهانی دوم و پایان فاشیسم، نخست‌وزیر شد. او وظیفه بسیار دشواری برعهده داشت، زیرا باید ایتالیا را از دل جنگ بیرون می‌کشید و به جامعه بین‌المللی بازمی‌گرداند. او یک رهبر بزرگ بود و کشور ما را نجات داد. امیدوارم برگزاری این رویداد در سالنی که به نام اوست، نه تنها به همه ما کمک کند تا در تجربیات سیاسی خود بهترین عملکرد را داشته باشیم، بلکه به مردم ایران نیز کمک کند، زیرا حضور پیام آلچیده د گاسپری، پیامی برای همه است؛ برای تک‌تک شما، که می‌توانید پس از دهه‌ها تاریکی، به روشنایی بازگردید. بسیار سپاسگزارم.

لیولوکا اورلاندو

سازمان مجاهدین خلق ۶۰ سال است که برای دموکراسی

با دیکتاتوری شاه و استبداد مذهبی آخوندها مبارزه کرده است

هزاران شهروند تأکید می‌کنند

سازمان مجاهدین و شورای ملی مقاومت به رهبری خانم رجوی

تجسم مبارزه مردم ایران که توسط زنان رهبری می‌شود هستند

این رهبری بر تعهد به برابری و عدالت تأکید دارد

که پاسخی قدرتمند به استبداد و زن‌ستیزی رژیم است

و این جنبش را در خاورمیانه از اهمیتی ویژه برخوردار می‌سازد

لیولوکا اورلاندو-نماینده پارلمان اروپا از ایتالیا، معاون گروه رابطه با کشورهای مشرق زمین

تشکر. خانم رجوی، همکاران و دوستان عزیز. حقوق‌بشر از زمان انقلاب ۱۳۵۷ در ایران به‌طور مداوم مورد حمله قرار گرفته است. واقعیت این است که این رژیم با به راه‌انداختن یک جنگ دائمی علیه شهروندان، به‌ویژه زنان، قدرت را حفظ کرده و مرتکب جنایاتی شده که در حد جنایت علیه بشریت و حتی نسل‌کشی است، همان‌طور که توسط کارشناسان سازمان ملل و هیأت حقیقت‌یاب مستند شده است.

اما نکته مهم این است که در مورد ایران، علی‌رغم دهه‌ها سرکوب، یک مقاومت سازمان‌یافته وجود دارد که به میلیون‌ها ایرانی امید عدالت و دموکراسی می‌بخشد. من می‌خواهم از شجاعت شما صمیمانه قدردانی کنم. متشکرم. متشکرم.

در چنین سناریویی، نمایندگان پارلمان با شورای ملی مقاومت ایران و رئیس‌جمهور برگزیده این شورا، خانم رجوی، دیدار می‌کنند؛ شخصیتی که در دهه‌های گذشته چندین بار به‌طور رسمی مهمان پارلمان اروپا بوده و تعهد فوق‌العاده خود را به حقوق‌بشر و دموکراسی اعلام کرده است.

هزاران شهروند جان خود را به خطر انداخته و خستگی‌ناپذیر برای مردم ایران و آرمانهای دموکراتیک آنها تلاش می‌کنند، و ما باید، ما باید از همه آنها در تلاش‌هایشان برای یک ایران آزاد حمایت کنیم. سازمان مجاهدین خلق ۶۰ سال است که برای دموکراسی مبارزه کرده و هم با دیکتاتوری شاه و هم با استبداد مذهبی آخوندها مخالفت کرده است. من تکرار می‌کنم، هزاران شهروند، سازمان مجاهدین و شورای ملی مقاومت به رهبری خانم رجوی، تأکید می‌کنند که آنها تجسم مبارزه مردم ایران هستند، در حالی که زنان این جنبش مقاومت را رهبری می‌کنند.

این رهبری و توانمندسازی زنان، بر تعهد به برابری و عدالت تأکید دارد که پاسخی قدرتمند به استبداد و زن‌ستیزی رژیم است و این جنبش را در کل خاورمیانه از اهمیتی ویژه برخوردار می‌سازد.

همه ما می‌دانیم که وقتی رژیم به اپوزیسیون دموکراتیک حمله می‌کند و سعی در شیطان‌سازی از آنها دارد، این تاکتیک بی‌فایده است، زیرا این یعنی، این یعنی که آنها می‌ترسند. آنها از ایشان می‌ترسند. آنها از شما می‌ترسند. و ما می‌خواهیم در سمت درست تاریخ بایستیم.

علی‌رغم دهه‌ها سختی، اعضای شورای ملی مقاومت اعلام کرده‌اند که آ‌نها در اصول خود ثابت‌قدم باقی می‌مانند و مبارزه برای یک جمهوری دموکراتیک در ایران را راهبری می‌کنند. آنها همواره هشدار داده‌اند که این رژیم نه اراده و نه توانایی اصلاحات را دارد، و این‌که صدور بنیادگرایی و تروریسم جهانی، روی دیگر سکه سرکوب داخلی رژیم است.

مقاومت ایران هم سیاست مماشات و هم جنگ را رد کرده و در عوض از گزینه سوم، یعنی یک تغییر دموکراتیک، یک تغییر دموکراتیک توسط مردم ایران و مقاومت سازمان‌یافته آنها، حمایت می‌کند.

اما غرب به جای گوش سپردن به این آلترناتیو دموکراتیک، فریب توهم اصلاحات در ایران را خورد که نتیجه‌یی جز بی‌ثبات کردن کل منطقه توسط رژیم و ایجاد تهدیدی جدی برای دموکراسی و امنیت اروپا در حال حاضر نداشته است.

اتحادیه اروپا باید امروز به سکوت خود پایان دهد، باید سکوت را متوقف کند، و باید سیاست‌هایش را تغییر دهد و از مردم ایران و نمایندگانشان حمایت کند. من نیز به همکارم می‌پیوندم و خواهان پاسخگویی و حسابرسی در قبال نقض حقوق‌بشر و ارجاع پرونده جنایات رژیم به شورای امنیت برای تضمین عدالت هستم. ما از حمایت از زندانیان سیاسی، به‌ویژه آنهایی که حکم اعدام دارند، دست نخواهیم کشید و هر کاری که در توانمان باشد برای نجات آنها انجام خواهیم داد.

با تشکر و بهترین آرزوها برای مردم ایران، برای شورای ملی مقاومت، برای خانم رجوی، و برای همه ما. متشکرم.

آندری کواتچف

به‌رسمیت شناخته شدن قتل‌عام ۳۰هزار زندانی سیاسی در سال ۶۷

در قطعنامه کمیته سوم مجمع عمومی سازمان ملل

گامی حیاتی برای پایان دادن به مصونیت رژیم از مجازات

و ضرورت فوری برای پاسخگو کردن عاملان آن است

آندری کواتچف

در حال حاضر ۱۸زندانی سیاسی با خطر اعدام روبه‌رو هستند

من نیز این احکام اعدام و موج اعدامها را

که با هدف سرکوب هر گونه مقاومت سازمان‌یافته انجام می‌شود

محکوم می‌کنم

آندری کواتچف

خانم رجوی آلترناتیو دموکراتیک شما به‌طور فزاینده‌ای

از سوی جناح‌های مختلف سیاسی در این پارلمان به‌رسمیت شناخته می‌شود

ما برای یک ایران آزاد و دموکراتیک، قاطعانه در کنار شما و مردم‌تان ایستاده‌ایم

آندری کواتچف-عضو هیأت‌رئیسه پارلمان اروپا از بلغارستان

خانم رجوی گرامی، دوستان عزیز، همکاران گرامی، دوستان عزیز از ایران آزاد و دموکراتیک. باعث افتخار من است که یک بار دیگر اینجا در پارلمان اروپا، به‌ویژه در روز جهانی حقوق‌بشر، به شما خوشآمد بگویم تا اظهارات روشن شما را در مورد آینده ایران بشنویم و بدانیم که ما، اتحادیه اروپا، برای رسیدگی به بحران حقوق‌بشر در ایران و حمایت از حقوق‌بشر و دموکراسی در کشور تان چه کاری می‌توانیم انجام دهیم.

من به شما و جنبش شما به‌خاطر آگاهی‌رسانی درباره قتل‌عام ۳۰هزار زندانی سیاسی تبریک می‌گویم؛ جنایتی که اکنون در قطعنامه کمیته سوم مجمع عمومی سازمان ملل به‌رسمیت شناخته شده است. این گامی حیاتی و اولیه برای پایان دادن به مصونیت رژیم از مجازات و ضرورت فوری برای پاسخگو کردن عاملان آن است.

ما از تأیید اخیر احکام اعدام علیه هفت زندانی سیاسی که همگی از حامیان اپوزیسیون دموکراتیک هستند، عمیقاً نگرانیم. در حال حاضر، ۱۸زندانی سیاسی دیگر نیز به اتهامات مشابه با خطر اعدام قریب‌الوقوع روبه‌رو هستند. من نیز به همکارانم می‌پیوندم و این احکام اعدام و هم‌چنین موج اعدامها را که با هدف سرکوب هر گونه مقاومت سازمان‌یافته انجام می‌شود، محکوم می‌کنم. با این حال، کانون‌های شورشی دلیر و زندانیان سیاسی در کنار کارزار شما برای متوقف کردن این جنایات و اعدامها ایستاده‌اند.

خانم رجوی، خانم رجوی عزیز، آلترناتیو دموکراتیک شما به‌طور فزاینده‌یی از سوی جناح‌های مختلف سیاسی در این پارلمان به‌رسمیت شناخته می‌شود و ما برای یک ایران آزاد و دموکراتیک، قاطعانه در کنار شما و مردم‌تان ایستاده‌ایم. من هم‌چنین از مقامات اروپایی و شورای اروپا می‌خواهم که از فراخوان شما برای ارجاع پرونده فاجعه‌بار حقوق‌بشری این رژیم به شورای امنیت سازمان ملل متحد حمایت کنند. این امر برای محاکمه مسئولان جنایت علیه بشریت و صدور حکم بازداشت برای مقاماتی که هم مردم شما و هم امنیت مشترک ما را تهدید می‌کنند، ضروری است و امیدوارم به‌زودی شاهد یک ایران آزاد و دموکراتیک باشم. بسیار سپاسگزارم.

دینیوس زالیماس

اعلامیه جهانی حقوق بشر

حق شورش علیه استبداد و ستم را به‌عنوان آخرین راه‌کار

برای مردم ایران نیز به‌رسمیت می شناسد

اتحادیه اروپا باید شرکای خود را در سازمان ملل

برای ایجاد یک سازوکار پاسخگویی

و ارجاع پرونده هولناک حقوق‌بشر ایران به شورای امنیت فرابخواند

دینیوس زالیماس-نایب‌رئیس کمیسیون زنان و برابری در پارلمان اروپا، عضو هیأت‌رئیسه گروه رینیو - نماینده پارلمان اروپا، رئیس دادگاه قانون اساسی لیتوانی ۲۰۲۱-۲۰۱۴

متشکرم. خانم رجوی عزیز، همکاران محترم، دوستان گرامی، میهمانان ارجمند. باعث افتخار است که در چنین روزی، روز جهانی حقوق‌بشر، در کنار شما هستم.

امروز باید توجه خود را به ایران معطوف کنیم، جایی که مبارزه برای حقوق‌بشر فوری و مستمر است و حاکمیت قانون وجود ندارد، زیرا قوه قضاییه ابزاری در دست دستگاه سرکوبگر دولتی است. اعلامیه جهانی حقوق‌بشر که در چنین روزی در سال ۱۹۴۸ به تصویب رسید، به‌عنوان یک استاندارد جهانی برای حقوق‌بشر عمل می‌کند. این اعلامیه پیش از هر چیز، حق حیات و هم‌چنین مجموعه‌یی از تمام حقوق‌بشر را مدون کرده است. این اعلامیه هم‌چنین، حق شورش علیه استبداد و ستم را به‌عنوان آخرین راه‌کار به‌رسمیت می‌شناسد.

در ماه اکتبر، کمیته حقیقت‌یاب مستقل بین‌المللی سازمان ملل در مورد ایران، گزارش ۲۰۲۵ خود را منتشر کرد که در آن به افزایش نگران‌کننده اعدامها در نقض قوانین بین‌المللی اشاره شده بود. هم‌چنین باید اشاره کرد که تبعیض علیه زنان و دختران سیستماتیک است. خشونت و زن‌ستیزی نهادینه شده‌اند. همان‌طور که کمیسیون زنان شورای ملی مقاومت ایران در گزارش سال ۲۰۲۰ خود فاش کرد، شبکه‌یی متشکل از ۲۷نهاد، با تحمیل حجاب اجباری، زنان ایران را سرکوب می‌کند.

من کاملاً موافقم که اقدامات رژیم ایران باید بر اساس قوانین بین‌المللی به‌عنوان جنایت علیه بشریت و احتمالاً با قصد نسل‌کشی ارزیابی شود. همان‌طور که مکس دو پله‌سی، کارشناس هیأت حقیقت‌یاب، در ارتباط با گزارش ماه اکتبر تأکید می‌کند، اگر اعدامها بخشی از یک حمله گسترده علیه جمعیت غیرنظامی باشد، مسئولان آن می‌توانند به‌خاطر جنایت علیه بشریت مورد بازخواست قرار گیرند. شواهد جمع‌آوری و مستندسازی شده توسط هیأت حقیقت‌یاب، گزارشگر ویژه سازمان ملل در امور ایران، سازمان عفو بین‌الملل و هم‌چنین شهادت بازماندگان، قربانیان و خانواده‌هایشان نشان می‌دهد که این دقیقاً وضعیت ایران است.

بنابراین، اتحادیه اروپا باید به‌عنوان یک مدافع حیاتی حقوق‌بشر عمل کند. این اتحادیه می‌تواند شرکای خود را در سازمان ملل برای ایجاد یک سازوکار پاسخگویی و ارجاع پرونده هولناک حقوق‌بشر ایران به شورای امنیت فرابخواند. کشورهای عضو هم‌چنین باید در صورت امکان و بر اساس قوانین ملی خود، تحقیق درباره جنایات رژیم ایران را تحت اصل صلاحیت قضایی جهانی بررسی کنند.

اتحادیه اروپا هم‌چنین باید از ایرانیانی که برای آینده‌ای دموکراتیک تلاش می‌کنند، حمایت کند. طرح شورای ملی مقاومت که توسط رئیس‌جمهور برگزیده، مریم رجوی، ارائه شده، بیانگر آرمانها و اراده واقعی مردم ایران برای دموکراسی، عدالت و حاکمیت قانون است و با تأکید بر پاسخگویی بر اساس استانداردهای بین‌المللی، شایسته به‌رسمیت شناختن و حمایت اتحادیه اروپا است. ما با هم می‌توانیم امیدوار باشیم که به بحران جاری حقوق‌بشر پایان دهیم و حاکمیت دموکراتیک را در ایران محقق کنیم. متشکرم.

پکا تووری

در ایران در میان سختی‌ها نیرویی قدرتمند ظهور کرده است

کانون‌های شورشی سازمان‌یافته مجاهدین خلق

که به‌سرعت در میان نسل جوان ایران در حال گسترش هستند

شبکه‌هایی منضبط که تحت نظارت غیرقابل تصور و خطرات مرگبار فعالیت می‌کنند

شجاعت کانون‌های شورشی، اقدامات هماهنگشان در دهها شهر

و اعتراضات نمادین در حمایت از اعتصابات سراسری

توانایی سازمانی آنها را نشان می‌دهد این یک ناآرامی خودجوش نیست

بلکه یک مبارزه سازمان‌یافته برای تغییر دموکراتیک است

ایران نه با ارتشهای خارجی آزاد خواهد شد و نه با توافق‌های تجاری

تغییر توسط مردم ایران و مقاومت سازمان‌یافته‌ای حاصل خواهد شد

که ۶۰ سال فداکاری را از سر گذرانده

به همین دلیل راه‌حل سوم خانم رجوی تنها سیاست معتبر و مسئولانه است

آینده ایران نمی‌تواند بازگشت به یک خودکامگی دیگر در قالب سلطنت باشد

مردم ایران تمایلی به بازگشت به هیچ شکلی از خودکامگی چه با تاج و چه با عمامه ندارند

ایرانیان یک جمهوری دموکراتیک مبتنی بر جدایی دین و دولت می‌خواهند نه چیزی کمتر

پکا تووری-عضو رؤسای هیئتها در پارلمان اروپا از فنلاند-رئیس هیأت رابطه با اوکراین

خانم رجوی، خانم‌ها و آقایان، همکاران گرامی. من به‌عنوان فردی که تمام عمر خود را در ارتش صرف دفاع از جوامع دموکراتیک در برابر تهدیدات استبدادی کرده‌ام، با صراحت کامل صحبت می‌کنم. زمان آن فرا رسیده است که از مردم ایران و مقاومت سازمان‌یافته و دموکراتیک آنها برای پایان دادن به حکومت آخوندها حمایت کنیم. بیش از چهار دهه است که رژیم تهران با ارعاب، سرکوب و خشونت بی‌وقفه حکومت کرده است. ایران امروز شاهد یکی از تاریک‌ترین دوره‌های وحشی‌گری دولتی است. تنها در هفته‌های اخیر، شاهد تأیید مجدد احکام اعدام زندانیان سیاسی بوده‌ایم که صرفاً به‌دلیل اتهام ارتباط با اپوزیسیون دموکراتیک محکوم شده‌اند. محاکمه برخی از آنها تنها چند دقیقه به طول انجامیده است.

بگذارید صریح بگویم. این یک دولتِ کنترل‌کننده اوضاع نیست، بلکه رژیمی در بحران است. ایران با فروپاشی اقتصادی، تورم سرسام‌آور، سیستم آبی در آستانه نقطه‌ای بی‌بازگشت و یک فاجعه زیست‌محیطی روبه‌رو است که در آن هوای سمی باعث تعطیلی مدارس در ۲۰ استان شده است. رژیمی که سوختی با سطح گوگرد صدها برابر حد مجاز می‌سوزاند، حکومت نمی‌کند، بلکه تنها برای بقا تلاش می‌کند، آن هم به سختی.

با این حال، در میان این سختی‌ها، نیرویی قدرتمند ظهور کرده است: کانون‌های شورشی سازمان‌یافته مجاهدین خلق که به‌سرعت، به‌ویژه در میان نسل جوان ایران، در حال گسترش هستند. اینها شبکه‌هایی منضبط هستند که تحت نظارت غیرقابل تصور و خطرات مرگبار فعالیت می‌کنند. شجاعت آنها، اقدامات هماهنگشان در دهها شهر و اعتراضات نمادین در حمایت از اعتصابات سراسری، توانایی سازمانی آنها را نشان می‌دهد. این یک ناآرامی خودجوش نیست، بلکه یک مبارزه سازمان‌یافته برای تغییر دموکراتیک است.

همان‌طور که خانم مریم رجوی به ما یادآوری کرده‌اند، نه مماشات و نه مداخله خارجی نمی‌تواند تغییری در ایران ایجاد کند. ما هر دو را امتحان کرده‌ایم. دهه‌ها مذاکره تنها ماشین سرکوب رژیم را تقویت کرده است. و رویارویی نظامی، هر چقدر هم که دقیق باشد، نمی‌تواند برای یک ملت آزادی به ارمغان بیاورد. ایران نه با ارتشهای خارجی آزاد خواهد شد و نه با توافق‌های تجاری. تغییر از درون، از سوی مردم ایران و مقاومت سازمان‌یافته‌ای که ۶۰ سال فداکاری را از سر گذرانده، حاصل خواهد شد. به همین دلیل است که راه‌حل سوم خانم رجوی تنها سیاست معتبر و مسئولانه است: حمایت از مردم ایران و جنبش مقاومت سازمان‌یافته آنها برای سرنگونی رژیم به دست خودشان. نه جنگ، نه مماشات، بلکه حمایت از جایگزین دموکراتیک.

اجازه دهید به نکته دیگری نیز با صراحت بپردازم. آینده ایران نمی‌تواند بازگشت به یک خودکامگی دیگر در قالب سلطنت باشد. مردم ایران هیچ تمایلی به بازگشت به هیچ شکلی از خودکامگی، چه با تاج و چه با عمامه، ندارند. ایرانیان یک جمهوری دموکراتیک و مبتنی بر جدایی دین و دولت می‌خواهند، نه چیزی کمتر. همکاران، این را با قاطعیت یک سرباز سابق و اعتقاد یک دموکرات می‌گویم. آخوندها سرنگون خواهند شد، نه به این دلیل که ما می‌خواهیم، بلکه به این دلیل که جامعه ایران آماده، سازمان‌یافته و مصمم است و مردم ایران دموکراسی می‌خواهند. اروپا اکنون باید تصمیم بگیرد که در کنار استبداد می‌ایستد یا در کنار مردم ایران که برای آزادی می‌جنگند. بیایید سمت درست تاریخ را انتخاب کنیم و در کنار مردم ایران بایستیم تا روزی که به جمهوری دموکراتیکی که شایسته آن هستند، دست یابند. متشکرم.

پائولو کازاکا

ما در کنار خود کسی را داریم که منشور کهن کوروش را

در کشورش احیا خواهد کرد

و ایران را به نمادی از انسانیت در سراسر جهان تبدیل خواهد نمود

پائولو کازاکا – نماینده پیشین پارلمان اروپا

متشکرم. بسیار سپاسگزارم. خانم رئیس‌جمهور عزیز، خانم مریم رجوی، اعضای محترم پارلمان اروپا، همکاران سابق گرامی، و ریچارد چارنسکی، دوست بسیار خوبی که بیش از ۲۰سال پیش، زمانی که من در تأسیس گروه «دوستان ایران آزاد» مشارکت داشتم، در بیشتر اوقات همراه من بود. برای من مایه خوشحالی بسیار است که می‌بینم این سازمان، این جنبش، برای کمک به مردم ایران در دستیابی به حق بنیادین‌شان - یعنی حق آزادی، حق دموکراسی و حق پایان دادن به این رژیم تمامیت‌خواه که در اعدام سرانه مردم ایران رتبه اول در جهان را دارد - قدرتمندتر، متحدتر و مصمم‌تر از همیشه است. این‌که در دوران ما چنین رژیمی آشکارا مردم را به دلایل مختلف، و به‌ویژه به‌دلیل داشتن عقیده‌ای متفاوت، اعدام می‌کند، کاملاً تکان‌دهنده است این‌که در دوران ما چنین رژیمی آشکارا مردم را اعدام می‌کند به دلایل مختلف، به‌ویژه به‌دلیل داشتن عقیده‌ای متفاوت این امر مطلقاً غیرقابل قبول است و من واقعاً از همه شما که این مبارزه را قوی‌تر از همیشه ادامه می‌دهید، بسیار سپاسگزارم.

من امروز یکی از مهم‌ترین ابزارهایی را که به نظرم باید در کوتاه‌مدت از آن استفاده کنیم، شنیدم. در لیست سیاه قرار دهیم و مشمول رژیم تحریم‌ها کنیم. همه کسانی را که در این جنایات دست دارند از قضات و دادستانها گرفته تا سایر افراد دخیل، آنها جنایتکار هستند. آنها جنایتکاران علیه بشریت هستند. آنها باید در همه جای دنیا هدف قرار گیرند. ما نباید به آنها امان دهیم و باید به‌روشنی بگوییم: گوش کنید، شما مردم را کشته‌اید. ما این موضوع را افشا می‌کنیم. دیر یا زود شما را محاکمه خواهیم کرد. و من مطمئنم که این ابزار بسیار مهمی در کمک به مبارزات مردم ایران تحت رهبری خانم رجوی خواهد بود. ما اعلامیه جهانی حقوق‌بشر را گرامی می‌داریم و البته، گرامیداشت آن به‌معنای بیانیه‌یی روشن و تعهدی آشکار برای آزادی و دموکراسی در ایران است. این مهم‌ترین گامی است که پیش روی ما قرار دارد. و ما می‌دانیم که در کنار خود کسی را داریم که من کاملاً یقین دارم همان شخصی است که این منشور کهن کوروش را در کشورش احیا خواهد کرد و کشورش را به نمادی از انسانیت در سراسر جهان تبدیل خواهد نمود. از دعوت شما بسیار سپاسگزارم.

ادامه دارد