مجری: کلنل مارتین، شما قبلاً در برابر کنگره درباره این موضوع شهادت دادید. آیا انتظار دارید که این‌یک موضوع موردبحث در گفتگو بین پرزیدنت و نخست‌وزیر باشد؟
مارتین: ما مطمئناً سخت کارکردیم تا این موضوع را موضوعی موردبحث در کاخ سفید بکنیم. سی‌وچهار شخصیت برجسته آمریکایی نامه‌ای را برای نخست‌وزیر العبادی فرستادند و همچنین یک کپی از آن نامه را برای تونی بلینکن در وزارت خارجه و تعداد بسیار زیادی از افراد دیگر فرستادند که ما می‌خواهیم به موضوع امنیت در کمپ لیبرتی رسیدگی شود.
من فرمانده حفاظت کمپ اشرف بودم و من در یک‌زمان در کمپ لیبرتی به سر می‌بردم. آنچه ما انجام داده‌ایم این است که بیش از ۳۰۰۰ نفر از ساکنان را در یک منطقه بسیار کوچک به‌طور فشرده قراردادیم، از رسیدگی‌های پزشکی محروم شده‌اند و حملات موشکی علیه آن‌ها انجام‌گرفته است. هر زمان اتفاق بدی برای آن‌ها می‌افتد وزارت خارجه می‌گوید هیچ مدرکی وجود ندارد که دولت عراق درگیر آن بوده است. اخیراً من این تحقیقات را انجام دادم و جزییاتی از اینکه دولت عراق در حملات زمینی به اشرف و حملات موشکی علیه کمپ لیبرتی شرکت داشته است.
مجری: بنابراین، به‌وضوح کلنل شما تکالیف خود را انجام داده‌اید، شما تحقیقاتی را که مدون کرده و انجام داده‌اید به ما نشان دادید، شما همچنین درباره نامه‌ای که فرستاده‌شده صحبت کردید. این‌طور که من می‌فهمم علاوه بر ملاقاتی که در داخل کاخ سفید انجام می‌گیرد یک تظاهرات در خارج کاخ سفید در حال انجام است. با این دید، آیا شما فکر می‌کنید فشار به حدی رسیده است که پرزیدنت از نخست‌وزیر عراق خواهد خواست تا تغییراتی در کمپ لیبرتی انجام گیرد؟
مارتین: من دوست دارم این‌طور فکر کنم اما در واقعیت امر این‌یک تظاهرات است تا این موضوع موردتوجه قرار گیرد. حدود یک و نیم سال پیش وقتی‌که مالکی با پرزیدنت اوباما ملاقات کرد ما تظاهراتی در اینجا داشتیم زیرا می‌دانستیم مالکی در حال انجام نسل‌کشی در سراسر عراق است و همچنین به ساکنان کمپ حمله می‌کند. العبادی نشان داده است که میانه‌روتر از او است، باوجودی که او بخشی از حزب دعوه مالکی است و باوجودی که دولت او از نفوذ رژیم ایران پرشده است. العبادی نشان داده است که میانه‌روتر از او است و ما امیدواریم که پرزیدنت اوباما کار درست سخت‌تر و نه کار آسان‌تر اشتباه را در رسیدگی به مشکل این افراد انجام دهد. متأسفانه این دولت پرزیدنت اوباما بود که در سال ۲۰۰۹ موقعیت افراد حفاظت‌شده را لغو کرد.
من زمانی که فرمانده حفاظت کمپ اشرف بودم از نزدیک با ساکنان آن کارکردم و چندین افسر نظامی که در اشرف کارکرده‌اند این نامه را امضا کردند؛ و ما میگوییم اگر ما در میانه یک نبرد قول می‌دهیم و در یک نبرد قولی که شما می‌دهید عهد و میثاق شماست و آن قول را نقض نمی‌کنید زیرا تمامیت و کمال شما و قول جنگجویان آمریکایی است، بنابراین ما امیدواریم که پرزیدنت اوباما کار سخت‌تر درست و نه کار آسان‌تر اشتباه را انجام دهد.
مجری: شما درباره اعمال نخست‌وزیر العبادی صحبت کردید. ما می‌فهمیم که او به واشینگتن آمده تا اساساً درخواست پول بیشتر بکند. با توجه به این واقعیت که او پول و سلاح بیشتری می‌خواهد آیا این اهرمی است که لازم است یا آنکه درواقع اتفاقی باید بیافتد تا پرزیدنت اوباما به آن توجه کند و خواهان تغییر شود؟
مارتین: باید توجه پرزیدنت اوباما و وزیر خارجه را جلب کرد، جان کری می‌توانست یک کاغذ را امضا کند و ساکنان کمپ لیبرتی را آزادکرده و به آمریکا بیاورد. تنها کشوری که تعداد زیادی از آن‌ها را پذیرفته است کشور آلبانی است؛ اما آلبانی قول‌هایی را که ما دادیم نداده است. آلبانی با آن‌ها درصحنه نبرد کارنکرده است. پرزیدنت اوباما می‌تواند کار سخت‌تر درست را انجام دهد. جان کری می‌تواند کار سخت‌تر درست را انجام دهد ولی هیچ‌کدام این کار را نکردند و هیلاری کلینتون نیز این کار را نکرد. هیلاری کسی بود که موقعیت افراد حفاظت‌شده آن‌ها را لغو کرد بعدازآنکه آن‌ها با ما از نزدیک کارکردند و جان آمریکایی‌ها را نجات دادند. من این را به حقیقت میدانم زیرا برخی از آن جان‌هایی که نجات یافتند در کمپ من مشغول خدمت شدند.
مجری: کلنل به‌وضوح یکی از قوانین فرماندهی این است که از افراد تحت فرماندهی خود حفاظت کنید با توجه به این نکته، آنچه ما در مورد این دولت دیده‌ایم در اوایل دولت اوباما قیام مخالفان ایرانی در زمان بهار در تهران که پرزیدنت اساساً از حمایت از آن سرباز زد و اکنون در رابطه با مذاکرات بر سر توانایی هسته‌ای ایران آیا این بدان معنا است که پرزیدنت همچنان به عدم توجه به ایرانیان در کمپ لیبرتی ادامه خواهد داد؟
مارتین: این موضوع بدتر از این است، آنچه اتفاق می‌افتد این است که رژیم ایران در بستن دست‌های پنج کشور در میز مذاکرات بسیار موفق است زیرا ما می‌خواهیم دولت ایران را رنجانده و دلخور کنیم. ما هیچ کاری برای متوقف کردن آن‌ها درجاهای دیگر نمی‌کنید. آن‌ها در سراسر سوریه و سراسر عراق و اکنون در یمن هستند، این‌یک داستان پایان‌ناپذیر است... دولت ایران این کار را درروی یک میز انجام داده است و پنج کشور را متوقف کرده است. این غیرقابل‌باور است ولی در حال اتفاق افتادن است.
مجری: افرادی که در کمپ لیبرتی هستند آیا اکثر آن‌ها مخالفان ایرانی هستند و آیا رژیم ایران می‌خواهد که آن‌ها برگردند؟
مارتین: رژیم ایران می‌خواهد همه آن‌ها برگردند تا بتواند آن‌ها را زندانی و حلق‌آویز کند؛ و متأسفانه یکی از آن‌ها به دلیل تصادف ماشین که تقصیر او نبود در زندانی در عراق است زیرا تهران می‌خواهد امنیت ساکنان را تضعیف کند و آن‌ها احساس امنیت کمتر و کمتری بکنند. رودی جولیانی به‌درستی این را یک اردوگاه مرگ نامیده است. بعضی مواقع من هم این را یک اردوگاه مرگ می‌نامم. اگر این پرزیدنت حرکتی انجام ندهد این کمپ تبدیل به یک اردوگاه مرگ خواهد شد.
14 آوریل 2015
http://www.newsmax.com/Newsmax-Tv/Wes-Martin-Iraq-dissidents-Camp-Liberty/2015/04/14/id/638401/
